Oh, I see—so that’s how it really was.
- Word
- อ้อ oh, I see, ah, now I understand
Components
- 1 อ้อ ɔ̂ɔ oh, I see、ah, now I understand
- 2 ที่ thîi that、the fact that、for doing、to do [ที่ จะ]
- 3 แท้ thɛ́ɛ true、real、genuine
- 4 ก็ kɔ̂ɔ well、kind of、okay enough、[linking or softening particle]
- 5 เป็น pen be、belong to
- 6 แบบ bɛ̀ɛp type、form、style、pattern、way、method
- 7 นี้ níi this、these、current、this time
- 8 นี่ nîi indeed this、exactly this、[emphasis after a noun or phrase]
- 9 เอง eeŋ just、only、merely