ทั้งหมดเป็นเพียงฉากที่สร้างขึ้นเพื่อตบตาคนอื่น
tháŋmòt pen phiaŋ chàak thîi sâaŋ khʉ̂n phʉ̂a tòp taa khon ʉ̀ʉn
It was all just a staged scene designed to deceive others.
- Word
- ตบตา hoodwink, deceive through appearances
Components
- 1 ทั้งหมด tháŋmòt all、the whole of
- 2 เป็น pen be、belong to
- 3 เพียง phiaŋ only、just、merely
- 4 ที่ thîi that、which、who
- 5 สร้าง sâaŋ create、establish、develop
- 6 ขึ้น khʉ̂n upward、more、become more
- 7 เพื่อ phʉ̂a in order to、so that
- 8 ตบตา tòp taa hoodwink、deceive through appearances
- 9 คนอื่น khon ʉ̀ʉn another person、other people、others