ขอทบยอดวันลาพักร้อนที่เหลือไปปีหน้าได้ไหมครับ
khɔ̌ɔ thóp yɔ̂ɔt wan laa phák rɔ́ɔn thîi lʉ̌a pay pii nâa dâay mǎy khráp
Can I carry over my remaining vacation days to next year?
- Word
- ทบยอด carry forward , roll over (a balance or allowance)
Components
- 1 ขอ khɔ̌ɔ ask permission、may I、let me、allow me to
- 2 ทบยอด thóp yɔ̂ɔt carry forward 、roll over (a balance or allowance)
- 3 วัน wan day
- 4 ลาพักร้อน laa phák rɔ́ɔn take vacation leave、take annual leave
- 5 ที่ thîi that、which、who
- 6 ไป pay away [directional]、forward [continuing direction]、off; out [resulting away]
- 7 ปีหน้า pii nâa next year
- 8 ได้ dâay may、be allowed to、be okay to
- 9 ไหม mǎy [yes-no question particle]、do you ...?、is it ...?、would you like to ...?、can ...?、is that right?
- 10 ครับ khráp [polite sentence ending used by male speakers]