การตรวจสุขภาพประจำปี
annual health checkup
Native recording
Analyzing pitch…
Pitch graph is unavailable
- 1 annual health checkup、yearly medical checkup、annual physical
This noun phrase means an annual health checkup, usually done once a year to monitor general health rather than to diagnose a specific symptom.
annual health checkup、yearly medical checkup、annual physical
It refers to a regular yearly medical checkup for general health monitoring, not a test done only because of a particular illness or symptom.
-
ฉันจะไปตรวจสุขภาพประจำปีพรุ่งนี้ chǎn cà pay trùat sùkkhaphâap pracam pii phrûŋníi I’m going for my annual health checkup tomorrow. ฉันจะไปตรวจสุขภาพประจำปีพรุ่งนี้ details
-
บริษัทมีการตรวจสุขภาพประจำปีให้พนักงาน bɔɔrisàt mii kaan trùat sùkkhaphâap pracam pii hây phanákŋaan The company provides annual health checkups for its employees. บริษัทมีการตรวจสุขภาพประจำปีให้พนักงาน details
Show more (1)
-
ควรตรวจสุขภาพประจำปีอย่างน้อยปีละครั้ง khuan trùat sùkkhaphâap pracam pii yàaŋ nɔ́ɔy pii lá khráŋ You should have a health checkup at least once a year. ควรตรวจสุขภาพประจำปีอย่างน้อยปีละครั้ง details
Learning notes
Explanation
การ nominalizes the phrase, ตรวจสุขภาพ means to have a health checkup, and ประจำปี means annual or yearly. Together, the phrase refers to an annual health checkup. It sounds natural in institutional or explanatory contexts, such as workplace benefits, hospital information, or school programs. In conversation, people often omit การ and say ตรวจสุขภาพประจำปี as a verb phrase.
Usage
It is commonly used when talking about workplace health screenings, clinic appointments, school or organization checkups, insurance information, and general preventive health care.
Caution
Do not use this for an in-depth follow-up test for a suspected illness; phrases such as การตรวจเพิ่มเติม are more suitable for additional testing. Also, สุขภาพ refers to health, so this phrase is not used for annual inspections of machines or equipment.
Differences from similar words
1 annual health checkup synonyms
-
ตรวจสุขภาพ is the broader expression for having a health checkup. การตรวจสุขภาพประจำปี specifically means a scheduled yearly checkup.