half a month
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 half a month、about 15 days
It refers to a period of about half a month, usually understood as approximately 15 days.
half a month、about 15 days
It describes a period lasting roughly half of a month.
-
ฉันจะลาพักร้อนไปเที่ยวต่างประเทศเป็นเวลาครึ่งเดือน chǎn cà laa phák rɔ́ɔn pay thîaw tàaŋ prathêet pen weelaa khrʉ̂ŋ dʉan I'm going to take half a month off and travel abroad. ฉันจะลาพักร้อนไปเที่ยวต่างประเทศเป็นเวลาครึ่งเดือน details
Learning notes
Explanation
ครึ่งเดือน combines ครึ่ง, “half,” with เดือน, “month.” It refers to half of a month and is normally understood as a period of about 15 days. It can follow a verb as a duration phrase, as in อยู่ครึ่งเดือน, “stay for half a month,” or รอครึ่งเดือน, “wait for half a month.” To express “one and a half months” or “two and a half months,” Thai uses หนึ่งเดือนครึ่ง and สองเดือนครึ่ง, placing ครึ่ง after เดือน.
Usage
It is commonly used when discussing stays, study periods, vacations, waiting times, or deadlines lasting roughly half a month. Common time expressions include อีกครึ่งเดือน, “in another half month,” and ครึ่งเดือนก่อน, “half a month ago.”
Caution
ครึ่งเดือน describes a duration, not the point known as “the middle of the month”; use กลางเดือน for that. When an exact duration matters, state the number of days, such as สิบห้าวัน, “15 days.”