middle of the month
Native recording
Analyzing pitch…
Pitch graph is unavailable
- 1 middle of the month、mid-month
This means the middle part of a month. It refers to an approximate time around mid-month, not necessarily an exact date.
middle of the month、mid-month
It refers to the middle part of a month as the time when something happens, such as a plan, payment, or event.
-
เจอกันกลางเดือนนะ cəə kan klaaŋ dʉan ná Let’s meet around the middle of the month. เจอกันกลางเดือนนะ details
-
เงินเดือนออกกลางเดือน ŋən dʉan ɔ̀ɔk klaaŋ dʉan The salary is paid around mid-month. เงินเดือนออกกลางเดือน details
Show more (2)
-
กลางเดือนกรกฎาคม klaaŋ dʉan karákadaakhom mid-July กลางเดือนกรกฎาคม details
Learning notes
Explanation
กลางเดือน is made from กลาง, meaning “middle,” and เดือน, meaning “month.” The core idea is “around the middle of a month.” Common phrases include กลางเดือนนี้ “the middle of this month,” กลางเดือนหน้า “the middle of next month,” and กลางเดือนกรกฎาคม “mid-July.” In a sentence, it works as a time expression, as in ไปกลางเดือน “go in the middle of the month” or จ่ายกลางเดือน “pay around mid-month.”
Usage
This word is commonly used when talking roughly about timing within a month, such as plans, travel, payments, salary dates, or deadlines. It is natural in both everyday conversation and practical business scheduling.
Caution
กลางเดือน does not strictly mean “the 15th.” Use วันที่ 15 for the exact date. Also, ต้นเดือน means the beginning of the month, while ปลายเดือน means the late part or end of the month.