月の半ば
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 月の半ば、月の中旬
1か月の中ごろ、つまり「月の半ば・中旬」を表す語です。正確な日付ではなく、だいたい月の真ん中あたりを指します。
1
月の半ば、月の中旬
名詞⭐️4 よく使う
予定や支払いなどが行われる時期として、1か月の中ごろを表します。
-
เจอกันกลางเดือนนะ cəə kan klaaŋ dʉan ná
ジュー ガン グラーン ドゥアン ナ 月の半ばに会おうね เจอกันกลางเดือนนะの詳細 -
เงินเดือนออกกลางเดือน ŋən dʉan ɔ̀ɔk klaaŋ dʉan
グン ドゥアン オーク グラーン ドゥアン 給料は月の半ばに出る เงินเดือนออกกลางเดือนの詳細
もっと見る (2件)
-
กลางเดือนกรกฎาคม klaaŋ dʉan karákadaakhom
グラーン ドゥアン ガ ラ ガ ダー コム 7月中旬 กลางเดือนกรกฎาคมの詳細
詳しい説明
説明
กลางเดือน は กลาง「真ん中・中間」と เดือน「月」からできた表現で、「1か月の中間あたり」というイメージです。กลางเดือนนี้「今月中旬」、กลางเดือนหน้า「来月中旬」、กลางเดือนกรกฎาคม「7月中旬」のように使えます。文の中では時を表す名詞句として、ไปกลางเดือน「月の半ばに行く」、จ่ายกลางเดือน「月の半ばに払う」のように動作の時期を示します。
使われる場面
予定、旅行、支払い、給料日、納期など、月内の時期を大まかに言う場面でよく使います。日常会話でも仕事上の予定調整でも自然に使えます。
注意
กลางเดือน は「15日」と完全に同じではありません。正確な日付を言うなら วันที่ 15 のように言います。また、上旬は ต้นเดือน、下旬・月末ごろは ปลายเดือน です。