get eyelash extensions
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 get eyelash extensions、apply eyelash extensions
This means to get or apply eyelash extensions, adding artificial lashes to natural lashes to make them look longer or fuller.
get eyelash extensions、apply eyelash extensions
Used for both getting eyelash extensions as a client and applying them as a beauty technician.
-
ไปต่อขนตา pay tɔ̀ɔ khǒn taa go get eyelash extensions ไปต่อขนตา details
-
อยากต่อขนตาแบบธรรมชาติ yàak tɔ̀ɔ khǒn taa bɛ̀ɛp thammachâat I want natural-looking eyelash extensions. อยากต่อขนตาแบบธรรมชาติ details
Show more (1)
-
ร้านนี้ต่อขนตาสวยมาก ráan níi tɔ̀ɔ khǒn taa sǔay mâak This salon does eyelash extensions really well. ร้านนี้ต่อขนตาสวยมาก details
Learning notes
Explanation
ต่อ means “to connect, add, or extend,” and ขนตา means “eyelashes.” Together, ต่อขนตา is the everyday beauty term for getting or applying eyelash extensions. The subject can be either the client or the technician.
Usage
Commonly used when booking beauty salon services, reading salon menus, posting about beauty treatments, or talking with friends about getting lashes done.
Caution
Do not use this for mascara, curling lashes, or temporary false lashes. Use ปัดมาสคาร่า for applying mascara, ดัดขนตา for curling lashes, and ติดขนตาปลอม for putting on false lashes.
Differences from similar words
1 get eyelash extensions synonyms
-
ดัดขนตา means to curl the eyelashes. ต่อขนตา adds length or volume with extensions, so it is a different beauty treatment.