affect
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 affect、lead to (a result)
Describes a cause, event, or condition having an effect or producing a particular result.
affect、lead to (a result)
Expresses that something affects a target or leads to a particular outcome.
Show more (2)
-
ฝนตกหนักส่งผลให้น้ำท่วม fǒn tòk nàk sòŋ phǒn hây náam thûam The heavy rain resulted in flooding. ฝนตกหนักส่งผลให้น้ำท่วม details
-
การออกกำลังกายสม่ำเสมอส่งผลให้สุขภาพดีขึ้น kaan ɔ̀ɔk kamlaŋ kaay samàmsamə̌ə sòŋ phǒn hây sùkkhaphâap dii khʉ̂n Regular exercise leads to better health. การออกกำลังกายสม่ำเสมอส่งผลให้สุขภาพดีขึ้น details
Learning notes
Explanation
ส่งผล is formed from ส่ง, “to send,” and ผล, “result” or “effect.” Together, it describes an effect or result arising from a cause. Two common patterns are A ส่งผลต่อ B and A ส่งผลให้ C. In the first, B is the person or thing affected. In the second, C is the resulting event or condition. The word itself is neutral and can describe either positive or negative effects. ส่งผลดี specifies a positive effect, while ส่งผลเสีย specifies a negative one.
Usage
Commonly used when discussing how health habits, economic conditions, policies, environmental changes, and similar factors affect something else. It can appear in conversation, but is especially frequent in news, reports, business, and other objective explanations of cause and effect.
Caution
Use ส่งผลต่อ before the affected target and ส่งผลให้ before the resulting event or condition. Despite containing ส่ง, this expression does not ordinarily mean physically sending something.
Differences from similar words
1 affect synonyms
-
มีผล means “to have an effect” and focuses on the existence of that effect. ส่งผล more clearly presents the effect as extending from a cause to a target or outcome.