คิดว่าจะง่าย ที่ไหนได้ ยากกว่าที่คิด
khít wâa cà ŋâay thîi nǎy dâay yâak kwàa thîi khít
簡単だと思っていたが、実際は思ったより難しかった
- 単語
- ที่ไหนได้ ところが実際は、と思いきや、とんでもない、実際は逆だ
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
構成語
- 1 คิดว่า khít wâa 〜だと思う、〜だと考える、〜だろうと思う
- 2 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 3 ง่าย ŋâay 簡単な、易しい、難しくない
- 4 ที่ไหนได้ thîi nǎy dâay ところが実際は、と思いきや、とんでもない、実際は逆だ
- 5 ที่ thîi 〜こと、〜の、〜して[理由・内容]、〜すること[ที่จะ]
- 6 คิด khít 考える、思う、判断する