ให้ช่วย ไหม — ไม่เป็นไร ขอบคุณ

hây chûay mǎy mây pen ray khɔ̀ɔpkhun

ハイ∧ チュアイ∧ マイ∨ マイ∧ ペンーライーコープ＼クンー

手伝おうか。— 大丈夫、ありがとう

単語: ไม่เป็นไร 結構です、要りません

構成語

1 ให้ hây 〜させる[指示・使役]、〜するように言う、〜してもらう
2 ช่วย chûay 助ける、手伝う、力を貸す、協力する
3 ไหม mǎy 〜ですか、〜ますか、〜しませんか、〜できますか、〜してもいいですか、〜ですよね
4 ไม่เป็นไร mây pen ray 結構です、要りません
5 ขอบคุณ khɔ̀ɔpkhun ありがとう

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年8月5日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る