例文をコピー

タイ語

เขาถูกยำเสียเละ

構成語

เขา
ถูก
ยำ
เสีย

発音記号

khǎw thùuk yam sǐa lé

เขาถูกยำเสียเละ

khǎw thùuk yam sǐa lé

カオ トゥーク ヤム シア

彼は徹底的にやられた

単語
ยำ 袋だたきにする[口語]、酷評する[口語]

構成語

  • 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
  • 2 ถูก thùuk 〜される、〜を受ける[受け身]
  • 3 ยำ yam 袋だたきにする[口語]、酷評する[口語]
  • 4 เสีย sǐa すっかり〜する [完了・強調]、〜してしまう [完了・促し]、ぜひ・さあ〜する [命令・促し]

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る