職人が傷んだ化粧板を剥がした
- 単語
- เลาะ （縫い目を）ほどく、（輪郭に沿って）切り離す、剥ぎ取る
構成語
- 1 ช่าง châŋ 職人、技術者、修理業者
- 2 เลาะ lɔ́ （縫い目を）ほどく、（輪郭に沿って）切り離す、剥ぎ取る
- 3 ที่ thîi 〜する[名詞修飾]、〜である[名詞修飾]
- 4 ชำรุด chamrút 破損した、故障した、傷んだ
- 5 ออก ɔ̀ɔk 外へ、外して、取り除いて
編集・確認情報
- 最終確認日
この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。
編集メンバーと制作プロセスを見る