พยายามเท่าไหร่ก็ไม่สำเร็จ

構成語

• 1 พยายาม phayaayaam 努力する、〜しようとする
• 2 เท่าไหร่ thâw rày どれだけ〜しても、いくらでも、好きなだけ
• 3 ก็ kɔ̂ɔ 〜でも、〜しても、それでも
• 4 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
• 5 สำเร็จ sǎmrèt 成功する、達成する、成し遂げる