กว่าจะรู้สึกตัวก็สายไปแล้ว

構成語

• 1 กว่า kwàa 〜するまで、〜するころには
• 2 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
• 3 รู้สึกตัว rúusʉ̀k tua 気づく（自分の行動・状態に）、我に返る、自分の過ちを悟る
• 4 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
• 5 สาย sǎay 遅い、遅れた、遅刻した
• 6 ไป pay 〜すぎる、過度に〜
• 7 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった