มึงอย่ามายุ่งกับกู

構成語

• 1 มึง mʉŋ お前[乱暴]、てめえ、あんた[失礼]
• 2 อย่า yàa 〜しないで、〜するな
• 3 มา maa 〜してくる、〜をこちらへする、〜して持ってくる
• 4 ยุ่ง yûŋ 関わる、干渉する、構う、邪魔する
• 5 กับ kàp 〜と一緒に、〜と、〜に対して、〜に、〜に関して、〜に合って、〜と比べて、〜に[接触・場所]
• 6 กู kuu 俺[非常にくだけた乱暴な言い方]、俺の[所有]