例文をコピー

タイ語

ของขวัญชิ้นนี้มีความหมายกับฉันมาก

構成語

ของขวัญ
ชิ้น
นี้
มี
ความหมาย
กับ
ฉัน
มาก

発音記号

khɔ̌ɔŋkhwǎn chín níi mii khwaammǎay kàp chǎn mâak

ของขวัญชิ้นนี้มีความหมายกับฉันมาก

khɔ̌ɔŋkhwǎn chín níi mii khwaammǎay kàp chǎn mâak

コーン クワン チン ニー ミー クワーム マーイ ガップ チャン マーク

この贈り物は私にとってとても大切だ

単語
ความหมาย 意義、大切さ

構成語

  • 1 ของขวัญ khɔ̌ɔŋkhwǎn 贈り物、プレゼント
  • 2 ชิ้น chín 〜個[小物・商品]、〜切れ[食べ物など]、〜点[作品・商品]、〜枚[布・衣類など]
  • 3 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
  • 4 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
  • 5 ความหมาย khwaammǎay 意義、大切さ
  • 6 กับ kàp 〜と一緒に、〜と、〜に対して、〜に、〜に関して、〜に合って、〜と比べて、〜に[接触・場所]
  • 7 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
  • 8 มาก mâak とても、非常に、大いに

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る