ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นตัวแทนของอาเซียนได้

構成語

• 1 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
• 2 อาจ àat 〜できる、〜し得る、〜できない[ไม่อาจ...ได้]
• 3 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
• 4 ตัว tua 〜するもの、〜する人、〜の要素、〜役
• 5 แทน thɛɛn 代用する、代わる、代表する
• 6 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
• 7 ได้ dâay 〜できる、〜が可能である、〜られる