ต้นไผ่แตกแขนงออกมาหลายแขนง
tôn phày tɛ̀ɛk khanɛ̌ɛŋ ɔ̀ɔk maa lǎay khanɛ̌ɛŋ
竹から小枝が何本も伸びている
- 単語
- แขนง 小枝、わき芽
構成語
- 1 ต้น tôn 木、植物、株、幹、茎
- 2 แตก tɛ̀ɛk 芽を出す、葉を出す、枝分かれする、派生する
- 3 แขนง khanɛ̌ɛŋ 小枝、わき芽
- 4 ออกมา ɔ̀ɔk maa 出てくる、姿を現す、表に出る
- 5 หลาย lǎay いくつかの、多くの、さまざまな、何度も[回数・機会]
- 6 แขนง khanɛ̌ɛŋ 〜本[小枝・わき芽の類別詞]、〜分野[学問・芸術などの類別詞]