ชิ! ไม่เห็นจะเก่งเลย

構成語

• 1 ชิ chí ふん、ちぇっ
• 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
• 3 เห็น hěn 〜と思う、〜と判断する、〜と見なす
• 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
• 5 เก่ง kèŋ 優秀な、上手な、得意な、有能な
• 6 เลย ləəy とても[強調]、すっかり、まったく〜ない[否定の強調]