งานนี้ฉันขออาสาเป็นตากล้องเอง
ŋaan níi chǎn khɔ̌ɔ aasǎa pen taaklɔ̂ɔŋ eeŋ
このイベントでは、私が写真係を買って出るよ
- 単語
- ตากล้อง カメラマン
構成語
- 1 งาน ŋaan 行事、イベント、式、催し、パーティー
- 2 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 3 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 4 ขอ khɔ̌ɔ 許可を求める、〜させてください、〜してもよいか尋ねる
- 5 อาสา aasǎa 志願する、進んで引き受ける、買って出る
- 6 เป็น pen 〜になる、〜の形になる、〜として
- 7 ตากล้อง taaklɔ̂ɔŋ カメラマン
- 8 เอง eeŋ 自分で、自ら、自力で