単語をコピー

タイ語

ตากล้อง

構成語

ตา
กล้อง

発音記号

taaklɔ̂ɔŋ

ตากล้อง

taaklɔ̂ɔŋ
ターク ローン

カメラマン

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 カメラマン

カメラを使って写真や映像を撮る人を指す、くだけた日常的な呼び方です。職業として撮影する人にも、その場の撮影係にも使えます。

1

カメラマン

名詞⭐️3 一般的 くだけた表現

写真や映像の撮影を担当する人を指します。プロだけでなく、一時的に撮影役をする人も含みます。

詳しい説明

説明

ตากล้อง は、カメラを構えて撮影する人を表す口語的な名詞です。写真と映像のどちらにも使え、どちらを指すかは文脈で決まります。 職業として撮影する人だけでなく、旅行やイベントで一時的に撮影を担当する人にも使えます。性別を問わず使用できます。 人を数えるため、類別詞には คน を使い、ตากล้องหนึ่งคน(カメラマン一人)のように言います。

使われる場面

結婚式、卒業式、旅行、スポーツ大会などで写真を撮る人について話すときによく使います。動画配信、取材、テレビ番組などの映像撮影を担当する人にも使われます。

注意

正式な肩書きや専門職として表現したい場合、写真家には ช่างภาพ、映像のカメラオペレーターには ช่างกล้อง のほうが適することがあります。また、กล้อง だけではカメラなどの機器を指し、人を意味しません。

似た語との違い

1 カメラマン の類義語

  • ช่างกล้อง は特に映像制作などでカメラを操作する専門スタッフを指すのに適しています。ตากล้อง は写真にも映像にも使える、より日常的で幅の広い呼び方です。

  • ช่างภาพ は「写真家・撮影者」を表す標準的で職業名にも適した語です。ตากล้อง はそれよりくだけた呼び方で、その場の撮影係にも気軽に使えます。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る