ไม่ได้จีบ แค่คุยเฉย ๆ

構成語

• 1 ไม่ได้ mây dâay 〜しなかった、〜していない、〜というわけではない
• 2 จีบ cìip 口説く、言い寄る、恋愛的にアプローチする、ナンパする
• 3 แค่ khɛ̂ɛ 〜だけ、たった〜、ただの〜、〜にすぎない
• 4 คุย khuy 話す、おしゃべりする、会話する、話し合う、相談する
• 5 เฉย chə̌əy ただ〜しただけ、なんとなく