บท นี้ยาก แต่เขา ตีบทแตก

bòt níi yâak tɛ̀ɛ khǎw tii bòt tɛ̀ɛk

ボット＼ニー／ヤーク∧ テー＼カオ∨ ティーーボッ＼テーク＼

この役は難しいが、彼は見事に演じている

単語: ตีบทแตก 役を見事に演じる、役になりきる

構成語

1 บท bòt 台本、せりふ、役
2 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
3 ยาก yâak 難しい、困難な
4 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
5 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
6 ตีบทแตก tii bòt tɛ̀ɛk 役を見事に演じる、役になりきる

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年9月10日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る