เรื่องนี้ปลุกความสนใจของผู้คน
rʉ̂aŋ níi plùk khwaam sǒncay khɔ̌ɔŋ phûu khon
この件は人々の関心を呼び起こした
- 単語
- ปลุก （感情・記憶などを）呼び起こす、（意識・関心などを）喚起する、奮い立たせる
構成語
- 1 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 2 ปลุก plùk （感情・記憶などを）呼び起こす、（意識・関心などを）喚起する、奮い立たせる
- 3 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 4 สนใจ sǒncay 興味がある、関心がある、興味を示す
- 5 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 6 ผู้คน phûu khon 人々