例文をコピー

タイ語

เขาถูกวิจารณ์ว่าโหนคนดัง

構成語

เขา
ถูก
ว่า
โหน
คน
ดัง

発音記号

khǎw thùuk wícaan wâa hǒon khon daŋ

เขาถูกวิจารณ์ว่าโหนคนดัง

khǎw thùuk wícaan wâa hǒon khon daŋ

カオ トゥーク ウィ ジャーン ワー ホーン コン ダン

彼は有名人の人気を利用していると批判された

単語
โหน (話題・人気などに)便乗する、(人物・権威などを)持ち出して利用する

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

構成語

  • 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
  • 2 ถูก thùuk 〜される、〜を受ける[受け身]
  • 3 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
  • 4 โหน hǒon (話題・人気などに)便乗する、(人物・権威などを)持ち出して利用する
  • 5 คน khon 〜の人、〜する人、〜な人
  • 6 ดัง daŋ 有名な、よく知られた、評判の

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る