กระเป๋าใบนี้เป็นของแท้ ไม่ใช่ของปลอม
krapǎw bay níi pen khɔ̌ɔŋ thɛ́ɛ mây chây khɔ̌ɔŋ plɔɔm
このバッグは本物で、偽物ではない
- 単語
- ของแท้ 本物、正規品、純正品
構成語
- 1 กระเป๋า krapǎw かばん、バッグ、財布、スーツケース
- 2 ใบ bay 〜枚[葉・紙・券・カード]、〜個[皿・グラス・かばん・帽子・果物など]
- 3 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 4 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 5 ของแท้ khɔ̌ɔŋ thɛ́ɛ 本物、正規品、純正品
- 6 ไม่ใช่ mây chây 〜ではない、〜ではなく
- 7 ของปลอม khɔ̌ɔŋ plɔɔm 偽物、模造品、偽造品、コピー商品