เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร
ween yɔ̂ɔm raŋáp dûay kaan mây cɔɔŋ ween
恨みは、恨み返さないことで静まる
- 単語
- เวร 恨み、遺恨、報復心
構成語
- 1 เวร ween 恨み、遺恨、報復心
- 2 ย่อม yɔ̂ɔm 当然〜する、必然的に〜する、〜するものだ、自然に〜なる
- 3 ระงับ raŋáp (騒動・争いを)鎮める、(事態を)収拾する、(危険の拡大を)食い止める
- 4 ด้วย dûay 〜で、〜を使って、〜によって
- 5 การ kaan 〜すること、〜する行為、〜の過程
- 6 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 7 จอง cɔɔŋ 予約する、（席・場所などを）取っておく
- 8 เวร ween 恨み、遺恨、報復心