ขยับไปหน่อยได้ไหม

構成語

• 1 ขยับ khayàp 少し動く、少し動かす、ずれる、ずらす、移動する
• 2 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
• 3 หน่อย nɔ̀ɔy ちょっと〜して[依頼を和らげる]、〜してくれる？
• 4 ได้ dâay 〜できる、〜が可能である、〜られる
• 5 ไหม mǎy 〜ですか、〜ますか、〜しませんか、〜できますか、〜してもいいですか、〜ですよね