ลองดูซักครั้งจะได้ไม่เสียใจภายหลัง
lɔɔŋ duu sák khráŋ cà dâay mây sǐa cay phaay lǎŋ
一度試してみれば、あとで後悔せずに済む
- 単語
- ลองดู 試してみる、やってみる
構成語
- 1 ลองดู lɔɔŋ duu 試してみる、やってみる
- 2 ซัก sák ある～[สักのくだけた表記]、～くらい[สักのくだけた表記]、少し[สักのくだけた表記]
- 3 ครั้ง khráŋ 〜回[行為・出来事]、〜度[行為・出来事]
- 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 5 ได้ dâay 〜できる、〜が可能である、〜られる
- 6 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 7 เสียใจภายหลัง sǐa cay phaay lǎŋ 後悔する