ศาสนาอิสลาม
sàatsanǎa ìtsalaam
イスラム教
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 イスラム教
唯一神アッラーを信仰し、クルアーンを聖典とするイスラム教を指します。
1
イスラム教
名詞⭐️3 一般的
宗教としてのイスラム教を指す、標準的で中立的な名称です。
-
คนในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม khon nay phʉ́ʉnthîi níi sùanyày nápthʉ̌ʉ sàatsanǎa ìtsalaam
コン ナイ プーン ティー ニー スアン ヤイ ナップ トゥー サート サ ナー イット サ ラーム この地域の人々の多くはイスラム教を信仰している คนในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามの詳細
詳しい説明
説明
ศาสนา「宗教」＋อิสลาม「イスラム」という構成です。会話、学校の授業、ニュースなどで広く使われます。 よく使う組み合わせは นับถือศาสนาอิสลาม「イスラム教を信仰する」です。นับถือ は「尊敬する」という意味もありますが、宗教名を目的語にすると「信仰する」を表します。
使われる場面
自分や他人の信仰を説明するときや、宗教・文化、イスラム教の教えや行事について話すときに使います。タイ南部の地域社会を紹介する文章にもよく出てきます。
注意
宗教名と信者の呼び名を区別しましょう。「イスラム教徒」は มุสลิม または ชาวมุสลิม です。「その人はイスラム教徒だ」は เขาเป็นมุสลิม と言い、เขาเป็นศาสนาอิสลาม とは言いません。
似た語との違い
1 イスラム教 の類義語
-
อิสลาม は単独でも「イスラム教」を表し、ほかの語と組み合わせて「イスラムの」という意味でも使われます。ศาสนาอิสลาม は、宗教そのものを指すことを明確にした形です。