สงขลา
sǒŋkhlǎa
ソンクラー県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ソンクラー県
タイ南部にあるソンクラー県、または文脈によってその県庁所在地であるソンクラー市を指す地名です。
1
ソンクラー県
名詞⭐️2 あまり使わない
タイ南部の県名として使われ、文脈によっては同名の県庁所在地も指します。
-
นางเงือกทองคือสัญลักษณ์และแลนด์มาร์กของสงขลา naaŋ ŋʉ̂ak thɔɔŋ khʉʉ sǎnyálák lɛ́ lɛɛnmâak khɔ̌ɔŋ sǒŋkhlǎa
ナーン グアーク トーン クー サン ヤ ラック レ レーン マーク コーン ソン クラー 黄金の人魚像はソンクラーのシンボルであり、ランドマークでもある นางเงือกทองคือสัญลักษณ์และแลนด์มาร์กของสงขลาの詳細
詳しい説明
説明
สงขลา は日本語で「ソンクラー」と表記される固有地名です。 一般にはタイ南部のソンクラー県を指しますが、移動先などを話す文脈では、県庁所在地のソンクラー市を指すこともあります。県を明示する場合は จังหวัดสงขลา、市を明示する場合は เมืองสงขลา と言います。 คนสงขลา のように別の名詞の後ろに置くと、「ソンクラーの人・ソンクラー出身者」という意味になります。
使われる場面
旅行先、住所、出身地、地域の天気や文化について話す際に使います。行政文書や報道など、場所を正確に示す必要がある場面では จังหวัดสงขลา や เมืองสงขลา と明示します。
注意
สงขลา だけでは、県全体とソンクラー市のどちらを指すか曖昧になる場合があります。また、ハートヤイはソンクラー県内の主要都市ですが、ソンクラー市とは別の都市です。