และ
lɛ́
〜と
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 〜と、そして、および
同じレベルの語句や文をつないで、情報を並べたり追加したりする接続詞です。日本語では文脈により「〜と」「そして」「および」に当たります。
1
〜と、そして、および
接続詞⭐️5 超重要
名詞・形容詞・動詞句・文などを対等につなぎ、列挙や追加を表します。
-
พ่อและแม่ phɔ̂ɔ lɛ́ mɛ̂ɛ
ポー レ メー 父と母 พ่อและแม่の詳細 -
ฉันชอบชาและกาแฟ chǎn chɔ̂ɔp chaa lɛ́ kaafɛɛ
チャン チョープ チャー レ ガー フェー 私はお茶とコーヒーが好きだ ฉันชอบชาและกาแฟの詳細
詳しい説明
説明
และ は、英語の and にかなり近い基本的な接続詞です。名詞同士だけでなく、性質や動作、文もつなげられます。ポイントは、つなぐものが基本的に同じ文法レベルであることです。会話でも通じますが、日常会話では กับ や แล้วก็ が自然になる場面も多く、และ は少し整理された言い方・書き言葉寄りに感じられることがあります。
使われる場面
説明文、ニュース、案内、書類、作文、発表などで、複数の項目・特徴・行動を整理して並べる時によく使います。日常会話でも、少しきちんと並べて言いたい時に使えます。
注意
日本語の「と」をいつも และ にしないよう注意してください。「友だちと行く」のように一緒に行動する相手を表す場合は、ふつう กับ を使います。また、「または」は หรือ、「しかし」は แต่ で、และ では表せません。