do one's hair
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 do one's hair、style one's hair
This everyday expression means to do, style, or get one’s hair done. It can refer to fixing your own hair or having it done at a salon.
do one's hair、style one's hair
It broadly refers to styling, arranging, or having work done on one’s hair, especially in a grooming or salon context.
-
วันนี้ฉันจะไปทำผม wan níi chǎn cà pay tham phǒm I’m going to get my hair done today. วันนี้ฉันจะไปทำผม details
Show more (1)
-
ทำผมและแต่งหน้า tham phǒm lɛ́ tɛ̀ŋ nâa do hair and makeup ทำผมและแต่งหน้า details
Learning notes
Explanation
ทำ means “do,” and ผม here means “hair,” so the phrase literally means “do hair.” In practice, it is used for fixing your hair before going out, getting your hair styled at a salon, or having hair done for an event. By itself, it is broad, so the exact service depends on context.
Usage
It is commonly used when booking or visiting a salon, discussing hairstyles, preparing for weddings or photoshoots, or fixing your hair before going out.
Caution
ทำผม is broad. Use ตัดผม for cutting hair, ทำสีผม for coloring hair, ดัดผม for perming hair, and สระผม for washing hair when you need to be specific.
Differences from similar words
1 do one's hair synonyms
-
เซ็ตผม specifically means to set or style hair, often for a finished look. ทำผม is more general and can cover styling as well as salon hair services.