โบนัส
bonus (additional employee compensation)
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 bonus (additional employee compensation)
- 2 bonus (extra reward or benefit)
This word refers to extra money, points, rewards, or benefits given in addition to the usual amount. It is especially common for an employee bonus paid by a company.
bonus (additional employee compensation)
Extra money that an employer pays an employee in addition to regular salary or wages.
-
โบนัสขึ้นอยู่กับผลงาน boonát khʉ̂n yùu kàp phǒn ŋaan The bonus depends on performance. โบนัสขึ้นอยู่กับผลงาน details
bonus (extra reward or benefit)
An extra benefit or reward—such as points, game items, or promotional credit—added to what is normally provided.
-
ชนะด่านนี้แล้วจะได้โบนัสเพิ่ม chaná dàan níi lɛ́ɛw cà dâay boonát phə̂əm You will get an additional bonus after completing this level. ชนะด่านนี้แล้วจะได้โบนัสเพิ่ม details
Learning notes
Explanation
โบนัส is a loanword from English “bonus.” Its central idea is something extra added to the regular amount. Its most common use is an employee bonus. Common combinations include ได้โบนัส or ได้รับโบนัส (“receive a bonus”), จ่ายโบนัส (“pay a bonus”), and ให้โบนัส (“give a bonus”). โบนัสสามเดือน normally means a bonus equal to three months’ salary, not a bonus paid over a three-month period. The word is not limited to cash. It can also refer to extra points, promotional credit, game scores, or virtual items.
Usage
It is commonly used at work when discussing the amount, timing, or performance conditions of employee bonuses, and it frequently appears in job listings and company documents. It is also used in promotions, loyalty programs, apps, and games for extra rewards.
Caution
เงินเดือน means regular monthly salary, while โบนัส is an additional payment or reward. Promotional phrases such as โบนัสฟรี or sign-up bonuses may still be subject to eligibility, withdrawal, or usage conditions.
Differences from similar words
1 bonus (additional employee compensation) synonyms
2 bonus (extra reward or benefit) synonyms
-
รางวัลพิเศษ usually means a special prize awarded for an achievement or in a competition. โบนัส can also refer more broadly to an extra promotional or in-game benefit added to the normal reward.