Buddhist monk
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 Buddhist monk
This is a respectful, relatively formal term for Buddhist monks.
Buddhist monk
It refers to male Buddhist monks, either individually or as a group.
-
พระสงฆ์กำลังสวดมนต์ทำวัตรเช้า phrá sǒŋ kamlaŋ sùat mon tham wát cháaw The monks are chanting during morning prayers. พระสงฆ์กำลังสวดมนต์ทำวัตรเช้า details
-
ชาวบ้านถวายอาหารแด่พระสงฆ์ chaawbâan thawǎay aahǎan dɛ̀ɛ phrá sǒŋ The villagers offered food to the monks. ชาวบ้านถวายอาหารแด่พระสงฆ์ details
Learning notes
Explanation
This respectful term is common in temple information, descriptions of religious ceremonies, and news reports. The word itself does not specify whether one monk or several monks are meant. Use the classifier รูป when counting monks: พระสงฆ์ 3 รูป means “three monks.” Common expressions include ถวายอาหารแด่พระสงฆ์, “offer food to monks”; นิมนต์พระสงฆ์มาที่บ้าน, “invite monks to the house”; and พระสงฆ์กำลังสวดมนต์, “the monks are chanting.” ถวาย is a respectful verb used for giving offerings, while นิมนต์ is used when inviting monks.
Usage
You will encounter it in discussions of temple life, alms rounds, offerings, chanting, and funerals. It is also common when arranging for monks to attend a ceremony at home or reporting on monks in the news.
Caution
The term normally distinguishes monks from novices (สามเณร) and white-robed female renunciants (แม่ชี). It is used to refer to monks; when addressing a monk directly, use an appropriate title such as หลวงพ่อ or หลวงพี่.
Differences from similar words
1 Buddhist monk synonyms
-
พระ is the usual everyday word for a monk, but it can also refer to a Buddha image or a Buddhist amulet. พระสงฆ์ clearly identifies monks and sounds more formal.