เช้าในวันรุ่งขึ้นเขาก็หายไปแล้ว
cháaw nay wan rûŋ khʉ̂n khǎw kɔ̂ɔ hǎay pay lɛ́ɛw
翌朝には、彼はもういなくなっていた
- 単語
- วันรุ่งขึ้น 翌日、次の日
構成語
- 1 เช้า cháaw 朝、午前中
- 2 ใน nay 〜に[時]、〜の間に、〜以内に
- 3 วันรุ่งขึ้น wan rûŋ khʉ̂n 翌日、次の日
- 4 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 5 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
- 6 หายไป hǎay pay 消える・なくなる、いなくなる、見当たらなくなる
- 7 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった