ถ้าเบื่อก็หาเวลาไปเที่ยวบ้าง
thâa bʉ̀a kɔ̂ɔ hǎa weelaa pay thîaw bâaŋ
退屈なら、たまには時間を作って出かけたら
- 単語
- บ้าง 少しは、ある程度、たまには
構成語
- 1 ถ้า thâa もし〜なら、〜なら、〜だったら
- 2 เบื่อ bʉ̀a 退屈する、飽きる、うんざりする
- 3 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
- 4 หา hǎa 探す、調べる、見つけようとする
- 5 เวลา weelaa 時間、時刻、期間
- 6 ไป pay 〜しに行く
- 7 เที่ยว thîaw 旅行する、観光する、遊びに出かける
- 8 บ้าง bâaŋ 少しは、ある程度、たまには