เธอตกรถเพราะมัวแต่แต่งตัวอยู่
thəə tòk rót phrɔ́ mua tɛ̀ɛ tɛ̀ŋtua yùu
彼女は着替えに手間取って乗り遅れた
- 単語
- ตกรถ （バス・電車などに）乗り遅れる
構成語
- 1 เธอ thəə 彼女
- 2 ตกรถ tòk rót （バス・電車などに）乗り遅れる
- 3 เพราะ phrɔ́ 〜だから、〜なので、なぜなら〜
- 4 มัวแต่ mua tɛ̀ɛ ～してばかりいる、～にかまける
- 5 แต่งตัว tɛ̀ŋtua 服を着て身支度をする、（ある服装に）装う、（人物などに）仮装する
- 6 อยู่ yùu 〜している、〜の状態である、まだ〜している