เธอ หยิบ ดอก มะลิ ขึ้น มา สูดดม

thəə yìp dɔ̀ɔk malí khʉ̂n maa sùut dom

トゥーーイップ＼ドーク＼マーリ／クン∧ マーースー＼ドムー

彼女は茉莉花の花を手に取り、香りをかいだ

単語: สูดดม （匂いを）嗅ぐ、（空気・煙・蒸気などを）吸い込む

構成語

1 เธอ thəə 彼女
2 หยิบ yìp つまみ取る、取る、手に取る、取り出す
3 ดอก dɔ̀ɔk 花、花柄、花状のもの
4 มะลิ malí ジャスミン
5 ขึ้น khʉ̂n 上へ、より〜になる、もっと〜する
6 มา maa 〜してくる、〜をこちらへする、〜して持ってくる
7 สูดดม sùut dom （匂いを）嗅ぐ、（空気・煙・蒸気などを）吸い込む

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年9月7日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る