เขามัวแต่ทำงานจนลืมกินข้าว
khǎw mua tɛ̀ɛ tham ŋaan con lʉʉm kin khâaw
彼は仕事にかまけて、食事をするのを忘れた
- 単語
- มัวแต่ ～してばかりいる、～にかまける
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 มัวแต่ mua tɛ̀ɛ ～してばかりいる、～にかまける
- 3 ทำงาน tham ŋaan 働く、仕事をする、作業する
- 4 จน con 〜するほど、〜した結果、あまりに〜ので
- 5 ลืม lʉʉm 忘れる、し忘れる、置き忘れる
- 6 กิน kin 食べる、食事をする
- 7 ข้าว khâaw ごはん、食事