都合が悪ければ、来なくても大丈夫だ
- 単語
- ไม่ต้อง...ก็ได้ …しなくてもよい、…する必要はない
構成語
- 1 ถ้า thâa もし〜なら、〜なら、〜だったら
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 สะดวก sadùak 都合がよい、差し支えない
- 4 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 5 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 6 มา maa 来る、やって来る、到着する
- 7 ก็ได้ kɔ̂ɔ dâay 〜してもよい、〜でもよい、〜しなくてもよい[ไม่＋動詞＋ก็ได้]、どの〜でもよい[疑問語＋ก็ได้]