ทั้งที่ฝนตก เขาก็ยังไปทำงาน
tháŋ thîi fǒn tòk khǎw kɔ̂ɔ yaŋ pay thamŋaan
雨が降っているのに、彼はそれでも仕事に行った
- 単語
- ทั้งที่ 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
構成語
- 1 ทั้งที่ tháŋ thîi 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
- 2 ฝนตก fǒn tòk 雨が降る
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 ก็ kɔ̂ɔ 〜でも、〜しても、それでも
- 5 ยัง yaŋ まだ、依然として
- 6 ไปทำงาน pay thamŋaan 仕事に行く、出勤する、仕事をしに行く