ขึ้นรถด่วนไปเยี่ยมพ่อที่ป่วย

構成語

• 1 ขึ้น khʉ̂n (乗り物に)乗る、搭乗する
• 2 รถ rót 車両、車、自動車
• 3 ด่วน dùan 急行の、速達の
• 4 ไปเยี่ยม pay yîam 人を訪ねに行く、お見舞いに行く
• 5 พ่อ phɔ̂ɔ 父、お父さん
• 6 ที่ thîi 〜する[名詞修飾]、〜である[名詞修飾]
• 7 ป่วย pùay 病気である、具合が悪い、病気になる