คุณต้องแสดงบัตร มิฉะนั้นจะเข้าไม่ได้
khun tɔ̂ŋ sadɛɛŋ bàt míchànán cà khâw mây dâay
カードを提示しなければならない。そうでないと入れない
- 単語
- มิฉะนั้น そうでなければ、さもないと
構成語
- 1 คุณ khun あなた、あなたの
- 2 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 3 แสดง sadɛɛŋ 提示する、表示する
- 4 บัตร bàt カード、証明書
- 5 มิฉะนั้น míchànán そうでなければ、さもないと
- 6 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 7 เข้า khâw 入る、入ってくる、到着する
- 8 ไม่ได้ mây dâay 〜できない、〜してはいけない[文脈による]