รู้อยู่เต็มอกแต่ทำอะไรไม่ได้

構成語

• 1 รู้ rúu 知る、知っている、分かる
• 2 อยู่ yùu 〜している、〜の状態である、まだ〜している
• 3 เต็ม tem 完全な、丸々の、満点の、規定量に達した
• 4 อก òk 心、胸中
• 5 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
• 6 ทำ tham する、行う、やる、働く
• 7 อะไร aray 何か、何も、何でも
• 8 ไม่ได้ mây dâay 〜できない、〜してはいけない[文脈による]