ก็ดีแหละ แต่แพงไปหน่อย

構成語

• 1 ก็ kɔ̂ɔ まあ、一応、それでいい、[軽い強調・つなぎ]
• 2 ดี dii 良い、いい、好ましい、優れた
• 3 แหละ lɛ̀ 〜なんだよ、〜ということだ、まあ〜だね
• 4 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
• 5 แพง phɛɛŋ 高い（値段が）、高価な、高くつく
• 6 ไป pay 〜すぎる、過度に〜
• 7 หน่อย nɔ̀ɔy 少し、ちょっと、少しの間