ฉันเหนื่อยมาก ทั้งที่นอนเยอะแล้ว
chǎn nʉ̀ay mâak tháŋ thîi nɔɔn yə́ lɛ́ɛw
たくさん寝たのに、とても疲れている
- 単語
- ทั้งที่ 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 เหนื่อย nʉ̀ay 疲れた、疲れる
- 3 มาก mâak とても、非常に、大いに
- 4 ทั้งที่ tháŋ thîi 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
- 5 นอน nɔɔn 寝る、眠る
- 6 เยอะ yə́ 多い、たくさん
- 7 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった