หนังเรื่องนี้ไม่ตรงกับความชอบของฉัน
nǎŋ rʉ̂aŋ níi mây troŋ kàp khwaam chɔ̂ɔp khɔ̌ɔŋ chǎn
この映画は私の好みに合いません。
- 単語
- ความชอบ 好み、嗜好、好きなこと
構成語
- 1 หนัง nǎŋ 映画
- 2 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 3 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 4 ตรง troŋ 一致する、合う、該当する
- 5 กับ kàp 〜と一緒に、〜と、〜に対して、〜に、〜に関して、〜に合って、〜と比べて、〜に[接触・場所]
- 6 ความชอบ khwaam chɔ̂ɔp 好み、嗜好、好きなこと
- 7 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 8 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]