เราลองหลายวิธี แต่สุดท้ายก็ทำสำเร็จ
raw lɔɔŋ lǎay wíthii tɛ̀ɛ sùt tháay kɔ̂ɔ tham sǎmrèt
私たちはいろいろな方法を試したが、最後には成功した
- 単語
- สุดท้าย 最後には、結局、最後に
構成語
- 1 เรา raw 私たち、私たちを、私たちの
- 2 ลอง lɔɔŋ 試す、試みる、〜してみる、試食する、試着する
- 3 หลาย lǎay いくつかの、多くの、さまざまな、何度も[回数・機会]
- 4 วิธี wíthii 方法、やり方、仕方、手段、手順
- 5 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 6 สุดท้าย sùt tháay 最後には、結局、最後に
- 7 ก็ kɔ̂ɔ まあ、一応、それでいい、[軽い強調・つなぎ]
- 8 ทำ tham する、行う、やる、働く
- 9 สำเร็จ sǎmrèt 成功する、達成する、成し遂げる